Search     Login Register Members Help Home Search by username
West Demerara > West Coast Country Talk > The Country Club > Test your knowledge of Hindi words and phrases

Test your knowledge of Hindi words and phrases

Moderated by: Ravindra   New Topic Reply Print Author Post Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Mon Oct 10th, 2005 11:08 pm Quote Reply JaneR wrote: rang.. (like in 'rang barse'..famous amitabh song..lol) naseeb   ahrite... rang..colorful reason why it is used in all the phagwah songs... naseeb..destiny. Ravindra CFR Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Calgary, Alberta Canada Posts:  673 Mana:   Posted: Mon Oct 10th, 2005 11:32 pm Quote Reply Jane I will put a table wid the words and meaning. Yes i promised but i will do it Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Tue Oct 11th, 2005 02:07 am Quote Reply JaneR wrote: django wrote: GOWHN..village (hindi words difficult to spell in english) never heard that word!! new one..thanks!! django ok ...........nowi know what de word is.. gaon like in the movie 'mera gaon mera desh...' Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sun Oct 30th, 2005 08:10 pm Quote Reply learnt a new hindi word today..actually i thought i knew the meaning  of 'ek phool do  mali'.. any of u 'ole' folks rem this movie?? anyway i thought it meant " 1 flower, 2 garlands."..like mala...so i assumed mali meant the same.. but i just found out mali means 'gardener' so it is ' 1 flower, 2 gardeners" ( lawd dem india people can cum up wid some names fuh dem pik-chas.....) well..yuh nevah 2 ole fuh laarn!!!   oh anyone knows hat these 2 words mean??  stargyal..u gat fuh kno dis!! "sukh" "dukh" aye fyah..one ah de songs u send begin wid  deze words..lol "suk dukh dono rehte...." suh leh me see if u kno...lol Last edited on Sun Oct 30th, 2005 08:12 pm by stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Mon Oct 31st, 2005 02:36 pm Quote Reply ek phool do mali..... one mother 2 father....that the moral of the story....   stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Mon Oct 31st, 2005 04:37 pm Quote Reply JaneR wrote: learnt a new hindi word today..actually i thought i knew the meaning  of 'ek phool do  mali'.. any of u 'ole' folks rem this movie?? anyway i thought it meant " 1 flower, 2 garlands."..like mala...so i assumed mali meant the same.. but i just found out mali means 'gardener' so it is ' 1 flower, 2 gardeners" ( lawd dem india people can cum up wid some names fuh dem pik-chas.....) well..yuh nevah 2 ole fuh laarn!!!   oh anyone knows hat these 2 words mean??  stargyal..u gat fuh kno dis!! "sukh" - sad.. "dukh" -happy..... aye fyah..one ah de songs u send begin wid  deze words..lol "suk dukh dono rehte...." suh leh me see if u kno...lol Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Mon Oct 31st, 2005 06:35 pm Quote Reply aye gyal sukh aur dukh means joys and sorrows..so either one of us got it wrong...back to front...lol Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Mon Oct 31st, 2005 11:39 pm Quote Reply stargal wrote: ek phool do mali..... one mother 2 father....that the moral of the story....   stargyal..u suh young how u know dis movie.??? .me see dis movie wen me bin a lil gyal..me tink me bin a write common entrance dat time.. me see a double..ek phool do mali and do kaliyan (means twins) dah bin ah big treat fuh me den..wed nite double....... .. stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 02:28 am Quote Reply gyal me see dis movie wen me bin a lil meself, me na know de movie too well, but me always remember wen me mudda carry me fuh see dis movie. me run go ask she a wan da picha name wah abbey bin guh see. so she tell me de name ova & ova and me na remba de name prappaly she get fed up and tell me de movie name  .....one mumma and 2 daddy......and at that time its sounds so interesting that me go around all day an sing wan mumma 2 daddy.  so that's how i remember the name so clarily. unto this day me still a ask fuh see 1 mumma 2 daddy(ek phool do mali)....  and wan next time me bin go see jab jab phool keley hai, i think that's the name for it, i alway say movie gat 2 jab and a pool........hahaha me use to mak up me own name fuh dem movie that.....so u see me still remba some ole time movie.......hehe....but na ask me fuh tell the story caaz me na know. Ravindra CFR Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Calgary, Alberta Canada Posts:  673 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 04:43 am Quote Reply Stargal and Jane Ayu evah see Cutlass ki Daar? Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 01:18 pm Quote Reply stargal wrote: unto this day me still a ask fuh see 1 mumma 2 daddy(ek phool do mali)....  and wan next time me bin go see jab jab phool keley hai, i think that's the name for it, i alway say movie gat 2 jab and a pool........hahaha me use to mak up me own name fuh dem movie that.....so u see me still remba some ole time movie.......hehe....but na ask me fuh tell the story caaz me na know. gyal yuh smaat like hell since yuh bin small... Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 01:18 pm Quote Reply Ravindra wrote: Stargal and Jane Ayu evah see Cutlass ki Daar?lawd buddy..me nah know dis wan at aall! stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 02:49 pm Quote Reply Ravindra wrote: Stargal and Jane Ayu evah see Cutlass ki Daar?nevah heard of this one bro. Ravindra CFR Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Calgary, Alberta Canada Posts:  673 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 03:05 pm Quote Reply Stargal/jane Evry time mi try dis ya wuk. Ayu two a taak bout movie so mi mek up mi own wan. Gat yu Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 04:06 pm Quote Reply Ravindra wrote: Stargal/jane Evry time mi try dis ya wuk. Ayu two a taak bout movie so mi mek up mi own wan. Gat yu me bin suspect suh..esp the cutlass ting...lol stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 04:24 pm Quote Reply Ravindra wrote: Stargal/jane Evry time mi try dis ya wuk. Ayu two a taak bout movie so mi mek up mi own wan. Gat yu i though so!!!!!...u gat me a puzzel with dis movie, caaz me nevah hear dis wan before...ah good thing me na call nobady and ask them the meaning....lol stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 04:27 pm Quote Reply Happy Diwali to all of you and your family. May mother Lakshmi blessing always be with you and your family. Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 05:02 pm Quote Reply stargal wrote: Ravindra wrote: Stargal/jane Evry time mi try dis ya wuk. Ayu two a taak bout movie so mi mek up mi own wan. Gat yu i though so!!!!!...u gat me a puzzel with dis movie, caaz me nevah hear dis wan before...ah good thing me na call nobady and ask them the meaning....lol aye lil sissy.. darr means 'fear' suh figgah out de rest nah gyal ...!!! lol me bhaiya must had had sum real braad-side in he daze.. eh bro??? lol   stargal Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Toronto, Ontario Canada Posts:  197 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 05:19 pm Quote Reply some real braaad-side ahright! bro, u muss e mean - cutlass ki pyar..... Ravindra CFR Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Calgary, Alberta Canada Posts:  673 Mana:   Posted: Tue Nov 1st, 2005 05:28 pm Quote Reply Ayu dese two prappah bad. Mi nevah gat gyal frend and ting. Mi min a wan god bai  Current time is 05:53 am Page:    1  2  3  4  5  6