Search     Login Register Members Help Home Search by username
West Demerara > West Coast Country Talk > The Country Club > Test your knowledge of Hindi words and phrases

Test your knowledge of Hindi words and phrases

Moderated by: Ravindra   New Topic Reply Print Author Post CountryGirl Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Ontario Canada Posts:  108 Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 02:48 am Quote Reply django wrote: Savitri Singh wrote: JaneR wrote: suno/sun khoon....kill dharti--earth mataah...mother pitaah....father needh baar anamika bewafa koyee nahin...don't understand saath/saathi...companion kab, kyu aur kaha.....when, why and where guddi/gudiya masoom aawoh.....come ja...go ok ravi..leh me hear yuh now!!!   ravi ah weh yu dey bhai, looking in the library fuh the hindi book   Savitri Singh Member   Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:    Posts:  10 Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 03:19 am Quote Reply CountryGirl wrote: I think/hope these are all hindi words..... naana--mother dad naani--mother mom ajaa--father dad ajee--father mom mamoo--mom brother mamee--mom brother wife mousi--mom sister mousa--mom sister husband chacha--dad brother chachee-dad brother wife poowa--dad sister phupa--dad sister husband   Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 07:59 pm Quote Reply DIN ?.................dayRAAT?.....nightCHAND/CHANDNI?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,moonROSHNI?................lightPANI..waterDHOOD..milkLADKI/LADKA........ girl/boySHOLAY???...............flameABHIMAAN..jealousyTAMANA??....................desirePAISA/PAISAY..moneyHa = yes nahi = no kabhie nahi = never achha = good bahut achaa = very good khoobsurat = beautiful ajnabee = ???................stranger daulat = riches/wealth majboor = helpless kuch nahi = nothing janam din = birthday   Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:03 pm Quote Reply rishtay/rishta.......relationshipraaste.............way/pathsafar....................journeykahani.........storydost/dosti.........friendmausam......................seasonphool.................flowerjhutha..shoesjhoot...........liebhol (bole)..............speaksachha(sacch).................truthwaqt......................timechoti bahen/chota bhai.................younger sister/ brothermota bhai.................big brothersamjhe/samjhay..........understandanari.................foolpagli/pagla..............foolish Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:08 pm Quote Reply kutta..................dog wafadar....................faithful dil..................heart chor....................thief dushman.......................enemy safar................journey aadmi...................man toofan.......................storm patthar..................stone kala..........   black geet....song zindagi...............life bahar/ baharon........................spring masti......................fun makaan...............house(verb) mahal..................palace sapna/sapne.................dream awaaz.......................voice Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:14 pm Quote Reply suno/sun...................listen khoon...................blood dharti...................earth mataah.............mother pitaah...............father neendh....................sleep baar..................smile anamika..................nameless bewafa...............lost (sanam bewafa..means lost love) koyee nahin..................nothing saath/saathi................companion/partner kab, kyu aur kaha..what/why/where guddi/gudiya..............doll mamta...mothers love aawoh.................come ja....go Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:20 pm Quote Reply django. .i translated all the words for u...u didnt have much help from yr friends!!! here r a few more... lal/ lal dupatta/ lal chedi duniya saccha hum dono churiya do kaliyan chori chori chupke chupke dheere dheeere kabhi kabhie jeevan saathi sharabi   Ravi .pls help dem out wid dem words na bai!!! and abul/ abidees..u guys add new words pls..thanks Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:25 pm Quote Reply more words... darr daag raja/rani shehzada/i himmaat sirf tum deewana awara jawani wada(vada) Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:27 pm Quote Reply bindi payal gunghroo haathi haath manzil manzil teesri manzil chal/chalo nawkri bhaito kya kaun aashiq/aashiqui suraj   Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:31 pm Quote Reply dekh/dehko/dekha qurbani sharma/sharmille naam dhadkan mere/mera tera/tere aaja chhup/chhuppa ok django and ravi................have fun...............enough to keep u busy!!   Savitri Singh Member   Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:    Posts:  10 Mana:   Posted: Sat Apr 23rd, 2005 08:38 pm Quote Reply Savitri Singh wrote: JaneR wrote: kutta--dog wafadar dil chor--thief dushman safar aadmi toofan patthar kala geet zindagi bahar masti makaan mahal sapna/sapne awaaz     CountryGirl Member Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Ontario Canada Posts:  108 Mana:   Posted: Tue Apr 26th, 2005 02:58 am Quote Reply Savitri Singh wrote: Savitri Singh wrote: JaneR wrote: kutta--dog wafadar dil - heart (CG) chor--thief dushman - Enemy (CG) safar - journey (CG) aadmi - mankind (CG) toofan - storm (CG) patthar - Stone (CG) kala - Black (CG) geet - song (CG) zindagi - life (CG) bahar masti - fun/mischief (CG) makaan - house (CG) mahal - palace (CG) sapna/sapne - dream (CG) awaaz     Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Fri Apr 29th, 2005 08:50 pm Quote Reply hey bro django.. u disappear from forum after all these hindi words or what????? man u prappa fry-ken!!! u got some help from CG.... will wait for some time longer..see if u can get some more help!!! here r a few others.... jaanwar yaad/ yaadein pati/patni aaj/aaja (not grandpa) pehchan taqdeer talaash kasam musafir insaan qayamat be-imaan   django Member   Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Connecticut USA Posts:  44 Mana:   Posted: Sat Apr 30th, 2005 09:50 pm Quote Reply hey bro django.. u disappear from forum after all these hindi words or what????? man u prappa fry-ken!!! u got some help from CG.... will wait for some time longer..see if u can get some more help!!! here r a few others.... pati/patni....husband/wife dissappear nah ,busy... will come back soon Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Thu May 5th, 2005 04:40 pm Quote Reply Hey!!! How come nobady trying to translate these words!!! Help  out here Ravi/ abul and abidees!!! I gat sum moh fuh ayo !!!! Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sun May 8th, 2005 09:49 pm Quote Reply JaneR wrote: django. .i translated all the words for u...u didnt have much help from yr friends!!! here r a few more... lal/ lal dupatta/ lal chedi  .........red / red scarf/ red stick duniya.........world saccha..........truth hum dono ..........the 2 of us churiya........bangles do kaliyan ..........twin chori chori .........little by little chupke chupke...........quietly dheere dheeere......slowly kabhi kabhie...............sometimes jeevan saathi life companion/partner sharabi...drunk   Ravi .pls help dem out wid dem words na bai!!! and abul/ abidees..u guys add new words pls..thanks Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sun May 8th, 2005 09:52 pm Quote Reply JaneR wrote: hey bro django.. u disappear from forum after all these hindi words or what????? man u prappa fry-ken!!! u got some help from CG.... will wait for some time longer..see if u can get some more help!!! here r a few others.... jaanwar..............beast yaad/ yaadein.....memories pati/patni....husband/wife aaj/aaja (not grandpa).......come pehchan...........recognise taqdeer.........luck talaash..............search kasam................promise musafir..............traveler insaan...........human being/mankind qayamat ............eternity be-imaan.....unfaithful   Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sun May 8th, 2005 09:54 pm Quote Reply JaneR wrote: more words... darr.............fear daag............fire raja/rani................king queen shehzada/i ................prince/princess himmat.............courage sirf tum............only you deewana.............crazy awara...........tramp jawani...............youth wada(vada).........promise Jane Guest   Joined:  Location:    Posts:  Mana:   Posted: Sun May 8th, 2005 09:56 pm Quote Reply parampara zindagi khushi aurat mard aulad paisa/paisay khilona chhup django Member   Joined:  Wed Dec 31st, 1969 Location:  Connecticut USA Posts:  44 Mana:   Posted: Mon May 9th, 2005 01:34 am Quote Reply JaneR wrote: parampara zindagi khushi aurat mard aulad paisa/paisay.....money khilona...doll chhup...silent      yuh pullin the words from the movies yuh watchin   Current time is 05:50 am Page:    1  2  3  4  5  6